Diccionari català-anglès: «poder de decisió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «poder de decisió»

català → anglès (1 resultat)

poder de decisió m 

  1. decision-making power
Exemples d’ús (fonts externes)
And it needs to put itself in the shoes of other agents and not accumulate so much decision-making power. I necessita posar-se a la pell dels altres agents i no acumular tant poder de decisió.
Font: MaCoCu
They give it the illusion that it has decision-making power. Els proporciona un il·lusori poder de decisió.
Font: Europarl
In the middle of the 21st century, it is urgent to fully democratize the Club, to give more decision-making power to its members, and move towards a more open and participatory Barça. En ple segle XXI, és urgent democratitzar plenament el Club, donar més poder de decisió als socis i sòcies, i avançar cap a un Barça més obert i participatiu.
Font: MaCoCu
In particular, direct decision-making power should be returned to the national parliaments. Convé, en particular, restituir un poder de decisió directe als Parlaments nacionals.
Font: Europarl
Magazine “We cannot afford to ignore the limitless manifestations of what is arguably the singular cultural and intellectual achievement of our era: the web-based decisioning power of Algorithm”. “No ens podem permetre ignorar les il·limitades manifestacions del que possiblement és l’assoliment cultural i intel·lectual més remarcable de la nostra era: el poder de decisió basat en algoritmes del web”.
Font: MaCoCu
The initiative and the power of making decisions thereby devolve upon trade-union specialists, so to speak, and the more passive virtue of discipline upon the mass of members. D’aqueixa manera, la iniciativa i el poder de decisió queden en mans dels especialistes sindicals, per donar-los un nom, mentre que sobre la base recau la virtut més passiva de la disciplina.
Font: MaCoCu
In Europe we do not have the power of decision on external policy within an acceptably rapid time. No tenim a Europa i en temps útil poder de decisió en política exterior.
Font: Europarl
These two directives involve taking important decisions on just how great the power of decision of the local authorities should be. Aquestes dues directives tracten l’adopció de decisions importants sobre la mesura que hauria de tenir el poder de decisió de les autoritats locals.
Font: Europarl
Under these conditions, adult education faces, at the present time, challenges of great magnitude, especially when it doesn’t renounce its contributions towards a critical education of citizens, towards political and economic democratization, towards transformation of the power of decision-making and towards social change. En aquestes condicions, l’educació d’adults s’enfronta, en l’actualitat, a reptes de gran magnitud, sobretot, quan no renuncia a les seues contribucions cap a una educació crítica dels ciutadans, cap a la democratització política i econòmica, cap a la transformació del poder de decisió i cap al canvi social.
Font: MaCoCu
More than as a power of decision, it is presented as a power of fabulation: the president turned into the great narrator who every morning does not tell the story that we are. Més que com a poder de decisió es presenta com un poder de fabulació: el president convertit en el gran narrador que cada matí no relata el conte que som.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0